ÐÂÎűêÌ⣺Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÓÐûÓкõÄÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵ°àÍÆ¼öÃûµ¥ÅÅÐаñÅ̵ãÒ»ÀÀ
·¨ÓïÅàѵ Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÊÇÄþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУµÄÖØµãСÓïÖÖרҵ£¬Äþ²¨ÊÐÖªÃûµÄÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬×¨Òµ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬Ä¿Ç°ÊǹúÄÚ×îרҵµÄ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬È«¹úÁ¬Ëø£¬Ê¦×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬»¶ÓǰÀ´¿¼²é¡£Ñ§Ï°ºó¿ÉÔÚÍâÊ¡¢¾Ã³¡¢ÎÄ»¯¡¢ÐÂÎųö°æ¡¢½ÌÓý¡¢¿ÆÑС¢ÂÃÓεȲ¿ÃÅ´ÓÊ·Òë¡¢Ñо¿¡¢½Ìѧ¡¢¹ÜÀí¹¤×÷¡£
Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ·Ö²¼Äþ²¨Êк£ÊïÇø,½±±Çø,±±ÂØÇø,Õòº£Çø,Û´ÖÝÇø,·î»¯Çø,ÓàÒ¦ÊÐ,´ÈϪÊÐ,ÏóÉ½ÏØ,Äþº£ÏصȵØ,ÊÇÄþ²¨Êм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ¡£
È«ÊÀ½çÔ¼ÓÐ1.2ÒÚÈ˽²·¨Óï¡£³öÓÚÀúÊ·ÔÒò£¬·¨ÓïÔÚÎå´óÖÞͨÓã¬Í¬Ê±ËýÒ²ÊÇÁªºÏ¹úµÄͨÓÃÓïÖÖ£¬ÌرðÊÇ·ÇÖÞÐí¶à¹ú¼Ò»¹°Ñ·¨Óïµ±×÷¹Ù·½ÓïÑÔ¡£·¨Óï±»ÓþΪ¡°ÊÀ½çÉÏ×îÃÀÀöµÄÓïÑÔ¡±£¬ÊÀ½çÉÏÓÐÁ½ÒÚ¶àÈË¿ÚʹÓ÷¨ÓÊǽö´ÎÓÚÓ¢ÓïµÄµÚ2´óÓïÖÖ¡£ÕÆÎÕÁË·¨ÓҲ¾ÍÒâζ×ÅÓÐÁËÒ»ÕÅͨÏò°üÀ¨ÈðÊ¿¡¢±ÈÀûʱ¡¢¼ÓÄô󣬷ÇÖÞµÈÔÚÄÚµÄÎå´óÖÞ47¸ö²»Í¬¹ú¼ÒµÄÌØÊâ¡°»¤ÕÕ¡±¡£
·¨Óïʱ̬×ܽáÏêϸ°æ£¬Ö±³ÂʽÏÖÔÚʱ1.Ó÷¨ £¬1)ÃèдÕýÔÚ·¢ÉúµÄ¶¯×÷»ò״̬ £¬Il a mal ¨¤ l''estomac. ËûθÌÛ¡£2£©±íʾϰ¹ßÐԵ͝×÷ £¬Mon p¨¨re va au bureau ¨¤ sept heures du matin.ÎÒ¸¸Ç×ÿÌìÔçÉÏÆßµãÈ¥Éϰࡣ Il habite chez ses parents. ËûסÔÚ¸¸Ä¸¼Ò¡£ 3£©ÃèÊöÒ»¸öÕæÀíÐÔµÄÊÂʵ £¬Le soleil se l¨¨ve ¨¤ l''est. Ì«Ñô´Ó¶«·½ÉýÆð¡£
ÊýÃû´Ê¿É×÷ΪÑôÐÔ£¬Ò²¿É×÷ΪÒõÐÔ£¬È磺apr¨¨s-midi£¨ÏÂÎ磩£¬Paques£¨¸´»î½Ú£©£¬interview£¨»áÎ¡£¼È¿É˵un bilapr¨¨s-midi£¨Ò»¸öÇçÀʵÄÏÂÎ磩£¬Ò²¿ÉÒÔ˵une belle apres-midi¡£
×îºóÒª¼ÓÒ»¾ä£¬ÓïÑÔÊÇÓÃÀ´½»Á÷µÄ£¬³õѧÕßÈç¹û²»»áÕâÖÖ²»ËÍÆøÇ帨ÒôµÄ·¢Òô·½·¨£¬¶ø½«Æä·¢³ÉÎÒÃÇËùÊìϤµÄ¡°Å硱³öÀ´µÄÇ帨ÒôÒ²ÎÞÉË´óÑÅ£¬·¨¹úÈËÒ»°ãÌýµÃ¶®¡£¶øÏñcadeau£¨ÀñÎºÍgateau£¨µ°¸â£©ÕâÑùµÄÁ½¸öµ¥´Ê·ÅÔÚÒ»Æðʱ£¬²»ÉÙ·¨¹úÈËÒ²Êǻᷢ³ÉËÍÆøÒôµÄ¡£
Ò»±ßÌýÒ»±ßÏëÏó×Å×Ô¼º¾Í´¦ÔÚ˵»°µÄ»·¾³ÖУ¬²»ÄÜÍ£¶Ù£¬²»Äܵ¹ÍË£¬²»ÄÜ·ÅÂýËÙ¶È£¬¿´¿´ÄãÌý¶®¶àÉÙ£¬ÒòΪÓïÑÔµÄÓô¦¾ÍÔÚÓÚÉú»î£¬ÔÚÉú»îÖÐÎÒÃǿɲ»ÄÜÒ»±éÓÖÒ»±éµØÈñðÈËstop£¬ÔÙ˵n±é Vous pouvez r¨¦p¨¦ter, s'il vous pla?t ? »òÕß Vous pourriez parler plus lentement, s'il vous pla?t ? (Ðí¶à·¨¹úÈ˿ɲ»¹ÜÄãÊDz»ÊÇÍâ¹úÈË)¡£
²»¶¨Ê½ Mon p¨¨re peut r¨¦parer mon v¨¦lo---Mon v¨¦lo peut ¨ºtre r¨¦per¨¦ par mon p¨¨re£¬×î½ü½«À´Ê± Mon p¨¨re va r¨¦parer mon v¨¦lo---Mon v¨¦lo peut ¨ºre r¨¦par¨¦ par mon p¨¨re ¡£
¶ÔÓÚÒÔÖÐÎÄΪĸÓïµÄÈËÀ´Ëµ£¬·¨Óï·¢ÒôÖÐ×îÀ§Äѵĵ±ÊôÇ帨ÒôÓë×Ǹ¨ÒôµÄÇø±ðÁË¡£²»ÉÙͬѧ¶¼ËµÌýÉÏÈ¥Ã»É¶Çø±ð£¬²»ÖªµÀ¸ÃÔõÑù²ÅÄÜÃ÷°×ÕâÁ½Õß¼äµÄ²»Í¬¡£Ç°Á½ÌìÓëÇòÖúÌÖÂÛ£¬²ÅÖªµÀ¹úÄÚ½ÌÓýÖÐΪÁ˼ò»¯ÕâÒ»À§ÄÑ£¬ÔÚѧ·¨ÓïÓïÒôʱ¼ÓÁË¡°Ç帨Òô×Ç»¯¡±ÕâÒ»¸ÅÄî¡££¨Ð¡±à°ËØÔ£º²»ÖªµÀѧÒâ´óÀûÓïµÄ¿ÉÒ²ÓÐÕâÒ»¸ÅÄ£©
¿ÚÓïÁ·Ï°ÐèÒª ºñÁ³Æ¤, ²»ÒªÅ´í, ÅÂÈËЦ»°¡£¸Ò˵ÊÇÁ·ºÃ¿ÚÓïµÄÏȾöÌõ¼þ¡£Á·Ï°·½·¨ÓÐÒÔϼ¸ÖÖ:( 1) ¿ÎÉÏ»ý¼«»Ø´ðÎÊÌâ, »ý¼«²Î¼Ó¿ÚÓïÁ·Ï°¡£( 2) ѧ»á ×ÔÑÔ×ÔÓï, °Ñѧ¹ýµÄ¶«Î÷ÓÃÍâÓ︴Êö³öÀ´¡£¿ÉÄܵϰ, Çë±ðÈ˰ïÖú¾ÀÕý¡£( 3) ºÍͬѧ¡¢ÅóÓѽá³É¶Ô×Ó, Ò»¶ÔÒ»µØËµºÍÁ·, »¥Ïà¾ÀÕý¡£( 4) Ìõ¼þÔÊÐíµÄ»°, ¶à½Ó´¥Ò»Ð©½²·¨ÓïµÄÍâ¹úÈË, Õâ¶ÔÌá¸ß¿ÚÓïˮƽ·Ç³£ÓÃÓÐÓá£( 5) ¼á³ÖÔç¶Á, ×îºÃÊÇÿÌìÔ糿ÄÜÕÒ¸öÂÌÊ÷³ÉÒñ»òÇå¾²µÄÈ¥´¦, ÄîÉϰë¸öСʱ¡£Õâ¶Ô¿ÚÓïÄÜÁ¦µÄÌá¸ß·Ç³£·Ç³£ÓÐÓ᣷´¸´µØÀʶÁ²»½ö¶ÔÓïÒôÊǸöºÜºÃµÄÁ·Ï°, ¶ÔÎÄÕµÄÎÞÒâʶ¼ÇÒäÒ²´óÓÐÒæ´¦¡£
¶¯´Ê±äλ£¡Ê±Ì¬£¡Óï̬£¡ÖØÒªµÄÊÂÇé˵¶àÉٱ鶼²»Ëã¶à£¡·¨Óïд×÷×îµ°ÌÛµÄÖ÷ÒªÓУºÓ¢·¨Æ´Ð´»ìÏý£¬¶¯´Ê±äλ¸ã²»Ç壬ʱ̬Ó÷¨²»¼ÇµÃ£¬Óï̬£¨ÓÈÆäÐéÄâʽ£©²»ÖªµÀÈçºÎÕýȷʹÓá£ËùÒÔÔúʵ»ù±¾¹¦ÔÚÈκÎÓïÑÔѧϰ½×¶Î¶¼ÊÇÒ»¼þÃ÷ÖǵÄÊ¡£
ÈçºÎÇø±ðÇ帨ÒôÓë×Ǹ¨Òô£¬°ÑÒô·¢µ½Î»¡£Ò»Ö±ÊÇÀ§Èƺöà³õѧÕßµÄÎÊÌâ¡£¾³£ÓÐÅóÓÑÀ´Ñ¯ÎÊÈçºÎÇø±ðÕâЩÒô£¬ÓÈÆäÊÇ[p]ºÍ[b],[t][d]µÄÒô¡£Æë½øÐ¡±àÕâÀï¼òµ¥¸ø´ó¼Ò½²Ò»Ï¡£
±í¸ñ½âÊÍÓëÆÀÂÛÊÇÕë¶ÔËù¸ø³öµÄ±í¸ñ×ö¸ÅÊöÓë·ÖÎö¡£Ò»¶¨Òª×¥×¡Ëù¸ø³öµÄÿ¸öÐÅÏ¢½øÐбȽϷÖÎö£¬½ô¿Û±í¸ñµÄÖÐÐÄ˼ÏëÍ»³öÖ÷ÒªÄÚÈÝ£¬¶Ô·ÖÎöÄÜÁ¦ÓÐÒ»¶¨ÒªÇó¡£
¼òµ¥Ãû´ÊºÍ¸´ºÏÃû´Ê£¨les noms simples et les noms composes£©¼òµ¥Ãû´ÊÓÉÒ»¸ö´Ê¹¹³É£¬È磺le soldat£¨Ê¿±ø£©£¬un stylo£¨Ò»Ö§×ÔÀ´Ë®±Ê£©¡£¸´ºÏÃû´ÊÓÉÁ½¸öÒÔÉϵÄÃû´Ê×é³É£¬È磺le grand-p¨¨re£¨×游£©£¬le genti-lhomme£¨ÉðÊ¿£©£¬le gratte-ciel£¨Ä¦Ìì´óÂ¥£©¡£
Ò»±ßÌýÒ»±ßÏëÏó×Å×Ô¼º¾Í´¦ÔÚ˵»°µÄ»·¾³ÖУ¬²»ÄÜÍ£¶Ù£¬²»Äܵ¹ÍË£¬²»ÄÜ·ÅÂýËÙ¶È£¬¿´¿´ÄãÌý¶®¶àÉÙ£¬ÒòΪÓïÑÔµÄÓô¦¾ÍÔÚÓÚÉú»î£¬ÔÚÉú»îÖÐÎÒÃǿɲ»ÄÜÒ»±éÓÖÒ»±éµØÈñðÈËstop£¬ÔÙ˵n±é Vous pouvez r¨¦p¨¦ter, s'il vous pla?t ? »òÕß Vous pourriez parler plus lentement, s'il vous pla?t ? (Ðí¶à·¨¹úÈ˿ɲ»¹ÜÄãÊDz»ÊÇÍâ¹úÈË)¡£
ÔÚµ±µØÍ¼Êé¹Ý»òÊéµêÕÒÒ»ÕÒÄã¸ÐÐËȤµÄרÌâµÄÊé¼®¡£ÒÔÏÂÊÇһЩ³©ÏúÈ«ÇòµÄ·¨¹úС˵£ºIan FraserµÄ"Poursuite a Quebec",Geores PerecµÄ"La Dispartition" £¬Stanely AppelbaumµÄ"Introduction to FrenchPoetry: A Dual-Language Book".ÔÚÒ»¸ö¹ÅÑŵľưÉÀ°Ñ×Ô¼ºÂñ½øÒ»ÕÅÊæÊʵÄÒÎ×Ó£¬½øÐÐÒ»´ÎÃÔÄãµÄ"·¨¹úÖ®ÐÐ"¡£
Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÓÐûÓкõÄÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵ°àÍÆ¼öÃûµ¥ÅÅÐаñÅ̵ãÒ»ÀÀ
·¨ÓïÒô±ê£º²»ÒªÎÊÎÒÊÇʲôԪÒô ÎÒ×Ü»áѧ»á¶ÀÁ¢£¬Òô½ÚÓÐÔªÒô²ÅÓÐÒô½Ú£¬Óм¸¸öÔªÒô¾ÍÓм¸¸öÒô½Ú£¬ÒôËØ×é³ÉÒô½Ú£¬Òô½Ú×é³Éµ¥´Ê ÔªÒô¡¢¸¨Òô=ÔªÒôÒôËØ¡¢¸¨ÒôÒôËØ
µÚÈý¾ÍÊÇÓïÒôµÄ±ä»¯¡£Õâ²»ÊÇÎÒÃÇÉÏÃæËù˵µÄÁ½Öֱ仯, ¶øÊÇÖ¸½²»°ÈËÓÉÓÚÀ´×Ô²»Í¬µÄ·¨ÓïÇø, ÓïÒôϰ¹ß²»Í¬ËùÔì³ÉµÄÓïÒô²îÒì¡£×ܵÄÀ´Ëµ, ÈðÊ¿ºÍ±ÈÀûʱ·¨ÓïÓë·¨¹ú·¨ÓïÏà±ÈÖ»ÊÇÓïµ÷ºÍÓôÊÂÔÓв»Í¬, µ«·ÇÖÞ·¨ÓïºÍ¼ÓÄôó¿ý±±¿Ë·¨ÓïÔÚÓïÒôÓïµ÷ÉÏÔòÓë·¨¹ú·¨ÓïÏàÈ¥ÉõÔ¶¡£ÒªÏëÌý¶®ËüÃÇ, ³ýÈ¥¶àÁ·±ðÎÞËü·¨¡£
×îºó, »¹ÐèÒª²»¶ÏµØ·á¸»×Ô¼ºÓïÑÔÒÔÍâµÄÏà¹ØÖªÊ¶¡£ÎÒÃÇÿÌì̸Â۵ϰÌâǧ±äÍò»¯, ÕþÖΡ¢ÀúÊ·¡¢ÌìÎÄ¡¢µØÀí¡¢¾üÊ¡¢Íâ½»µÈµÈ¾ù¿ÉÄÜÉæ¼°µ½¡£ËùÒÔ, ¹ã²©µÄ֪ʶÊÇÌá¸ß¿ÚÓïˮƽµÄÖØÒª»ù´¡¡£Òª³ÖÖ®ÒÔºã, DZÐĶÍÁ¶, ²»¶ÏµØÀ©³äºÍ·á¸»×Ô¼ºµÄ֪ʶ¡£ÏÖÔھʹÓÌýºÍ˵Á½¸ö·½Ãæ¼òµ¥µØÌ¸Ò»Ì¸¡£
È»¶ø£¬±ÊÕßÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬ËÀ¼ÇÓ²±³¶Ô·¨ÓïѧϰûÓÐÌ«´óµÄ°ïÖú¡£ÕâÖÖ·½·¨¹ÌÈ»¿ÉÒÔʹѧÉúÔÚ¶ÌÆÚÄÚÈ¡µÃÁ¼ºÃµÄ³É¼¨£¬µ«Ê±¼äÒ»³¤£¬Ñ§ÉúÍùÍù¾Í¡°Ê§Ò䡱ÁË£¬ÔÏȱ³µÃ¹ö¹ÏÀÃÊìµÄÓ﷨ͳͳ±»ÒÅÍü¡£µ±ÎÒÃÇ´ø×޾°ÁµÄ³É¼¨±¼¸°Ö°³¡»òº£ÍâÇóѧʱ£¬È´·¢ÏÖ¼ÈÌý²»¶®Íâ¹úÈË˵µÄ·¨Ó×Ô¼ºËµµÄÒ²²»Äܱ»ËûÃÇÀí½â£¬Õ⽫ÊÇÒ»Öֺεȸ´ÔÓµÄÐÄÇé?
¡¡¡¡³ÖÖ®ÒԺ㡰ÐËȤÊÇ×îºÃµÄÀÏʦ¡±£¬Ñ§ÓïÑÔÊÇÒ»Öַdz£ÓÐÒâ˼µÄÊÂÇ飬ËýºÜÈÝÒ×ÈÃÈËÓгɾ͸У¬ÓÈÆäÔÚÍøÂçʱ´ú¡£´Ó¶Ô·¨ÓïµÄÒ»Çϲ»Í¨£¬µ½QQÉÏÄÜÓ÷¨Óï½øÐмòµ¥µÄÎʺò£¬ÂýÂý·¢Õ¹µ½ÉçÇøÀï·¢¼¸Æª·¨ÓïµÄÌû×Ó£¬¿´µçӰʱÖð½¥ÄÜÌý¶®Ò»Ð©¶Ì¾ä£¬Ìý·¨Óï¸èʱËù¸ÐÊܵÄÒ²²»½öÏÞÓÚÄÇÓÅÃÀµÄÐýÂÉ¡£ÐÂѧµÄ¶«Î÷¿ÉÒÔÂíÉϵ½ÍøÉÏÕÒ¸öµØ·½ÓóöÀ´£¬ÒÉÎʵĵط½¿ÉÒÔÁ¢¼´ÕÒ¸öÍøÉÏÉçÇøÌù³öÀ´ÉÌÌÖ¡£¼È¸ÐÊܵ½ÁË×Ô¼ºµÄ½ø²½£¬ÓÖ½»ÁËÅóÓÑ£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÖ®£¡
Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄ°×ÁìÖ®ÃΡ£Ñ§ÉÌÎñ·¨Óï¾ÍÀ´Äþ²¨º£ÊïÇøÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУÎÒÃǼᶨ²»ÒƵØ×ßÉÏÁËѧÊõ»¯£¬¹ú¼Ê»¯µÄµÀ·£¬Ð¡°à»¯¼°¶àýÌå½ÌѧÊÚ¿Îģʽ£¬¿ªÍØÅ·ÖÞÓïϵÅàѵзçÏò¡£ÃæÏòÈ«¹úÍÆ³ö¿¼ÊԿγÌÇ©Ô¼ÖÆ¶È£¬ÑϿؽÌѧ»·½ÚÅàÑø³öÖÚ¶àÓÅÐãѧԱ£¬²¢³ÉΪÖî¶àÊÀ½çÖªÃûÆóÒµ³¤ÆÚÖ¸¶¨ÓïÑÔÅàѵ¹©Ó¦ÉÌ£¬½Ìѧ³É¹ûÊܵ½¹ú¼Ê¿Ï¶¨¡£
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ
ÓÅѧÅàÑµÍøÎªÄúÌṩһվʽÇóѧ·þÎñ£¡£¡£¡£¡