ÐÂÎűêÌ⣺À¥É½µ½ÄÄÀïѧÔç½ÌºÃ
À¥É½Ôç½ÌÊÇÀ¥É½Ôç½ÌÅàѵ»ú¹¹µÄÖØµãרҵ£¬À¥É½ÊÐÖªÃûµÄÔç½ÌÅàѵ»ú¹¹£¬½ÌÓýÅàѵ֪ÃûÆ·ÅÆ£¬À¥É½Ôç½ÌÅàѵ»ú¹¹Ê¦×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬È«¹ú¸÷´ó³ÇÊоùÉèÓзÖУ£¬Ñ§Ð£»¶ÓÄãµÄ¼ÓÈë¡£
À¥É½Ôç½ÌÅàѵ»ú¹¹·Ö²¼À¥É½ÊеȵØ,ÊÇÀ¥É½Êм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÔç½ÌÅàѵ»ú¹¹¡£
¸ù¾ÝÏÖÔڸ߿¼µÄʵ¼Ê£¬Ìرð×¢ÒâÇ¿µ÷ÓïÑÔµÄʹÓ㬶ø²»ÊÇÇ¿µ÷Ó﷨֪ʶ»òÕßÊÇ´Ê»ã֪ʶ£¬ÏÖÔÚÈ˼ҾÍÈÏΪÕâ¸öÓ¢Óï¾Í¸ú»áÓÎÓ¾»áÆï³µÒ»Ñù£¬Ä㵽ˮÀïÃæÑͲ»ËÀ¾ÍÐС£¶ÔÓÚÓï·¨²»Ì«ÖØÊÓÁË¡£ËüÖ÷Ҫǿµ÷ÔÚÓ¦ÓÃÉÏ¡£Ãæ¶ÔÕâÑùµÄ±ä»¯£¬ÎÒ½¨ÒéѧÉúÃÇÖ÷¹¥Ó¢ÓïÔĶÁ£¬Ã¿Ìì¶ÁÎåÆª£¬ÅàÑøÓï¸Ð£¬¸ß¿¼Äõ½¸ß·Ö»áºÜÈÝÒס£µ«ÊÇÎÒÃǺܶàѧУµÄÀÏʦÀÏÊǽÌÈ˼ҡ°ÓÎÓ¾¡±È´×ÜÊDz»ÈÃÄã¡°ÏÂË®¡±£¬ÀÏ·ÖÎöÓï·¨£¬Õâ¸öÆ«ÀëÁËÎÒÃÇÓ¦ÓÃÓ¢ÓïµÄ³õÖÔ¡£
Ò»±¾ºÃµÄÓ×¶ùÓ¢Óï½ÌÓý½Ì²ÄÓ¦¸ÃÊÇÔںܴó³Ì¶ÈÉϹÄÀøÓ×¶ùѧӢÓïʱ²»¶Ï̽Ë÷¡¢½¨¹¹ºÍ·¢»Ó´´ÒâµÄ¡£
0¡¢È«ÓïÑԵĹ۵ãÈÏΪ£º¶ùͯÔÚ¶ÔËûÃǾßÓÐʵÖÊÒâÒåµÄÇé¾³ÖУ¬´ÓʹÓÃÓïÑÔµÄÀú³ÌÖÐѧϰÓïÑÔ¡£Òò´ËÓ×¶ùÓ¢ÎĽÌѧӦ¸ÃÔöǿʵÓÃÐÔ£¬¶ø²»ÊÇÒÔÓ¦¸¶¿¼ÊÔ»òÕ߲μӱÈÈüÄý±Æ·ÎªÄ¿µÄ¡£
¡¢¹ÄÀøÓ×¶ùÓüòµ¥µÄÓ¢Îĵ¥´Ê±í´ï×Ô¼ºµÄÏë·¨£¬¼Ç¼×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬¿ÉÒÔ°ÑËüдÏÂÀ´£¬²¢ÔÚ½ÌÊÒÖеİڷţ¬×¢ÒâÓ¦½«ËüÃǰڷÅÔÚÓ×¶ùÊÓÏ߿ɼ°Ö®´¦£¬¶ø·Ç·ÅÔڷÿÍÒ»ÈëÔ°¾ÍÄÜ¿´µ½µÄµØ·½¡£×¢Òâ²»Òª¸øÓ×¶ùµÄ×÷Æ·´ò·Ö£¬²»ÒªÅÅÃû´Ê¡£ÆÀÓïʹÓÃÎÄ×ÖÓ¦µ±Ç³ÏÔÒ×¶®¡£
2¡¢ÔÚÃæ¶Ô·¢Õ¹½Ï³Ù»ºÓ×¶ùʱ£¬ÀÏʦӦ¸Ã¹ÄÀøÍ¬Ñ§ºÍËû»¥¶¯£¬¶ø²»ÊÇÈ¥°ïËûÍê³É¹¤×÷£¬»òÕßÒÔ¸ö±ð¸¨µ¼ÎªÖ÷Òª½Ìѧ·½·¨£¬¸ü²»Äܲ»ÈÃËû²ÎÓë»î¶¯¡£
3¡¢Ó×¶ùÔÚʱ»áÓÐÒ»¸öϰ¹ß£¬ËûÃÇϲ»¶Öظ´¾äÐ͵Ķù¸è£¬»áŬÁ¦±æÈÏÊìϤµÄ×Ö£¬²¢ÇÒÔ¸Ò⻨ʱ¼äÈ¥ÖØ¸´·ÔÄϲ»¶µÄͼ»Ê飬µ«ËûÃDz»»áÊÔͼȥ·ÖÎö¸÷¶ÎÂäÖ÷ÌâÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£
4¡¢Î¬¸ß˹»ù(Vygotsky)Ìá³öÁË¡°Ó¥¼Ü(Scaffolding)¡±ÀíÂÛ£¬¸ÃÀíÂÛ½«½¨ÖþÖеĽÅÊּܱÈ×÷Ó×¶ù½ÌʦΪÓ×¶ùÌṩµÄѧϰÉϵÄÖ§³Ö£¬ÀÏʦÔÚ½Ìѧ¹ý³ÌÖн«Ìṩ²»Í¬Ë®Æ½µÄÓ¥¼Ü¡£ÎÒÃǽ«Ó×¶ùµÄÄÜÁ¦·ÖΪÁ½ÖÖ£ºÊµ¼ÊÄÜÁ¦(¶ÀÁ¢Íê³ÉijÏîÈÎÎñ)ºÍDZÔÚÄÜÁ¦(ÔÚÀÏʦ°ïÖúÏÂÍê³ÉijÏîÈÎÎñ)£¬´Ë¶þÕßÄÜÁ¦Ö®¼ä±ØÈ»´æÔÚÒ»¶¨¾àÀ룬ӥ¼Ü¾ÍÊÇÖ¸ÀÏʦÌù½üÕâÒ»¾àÀëµÄ½Ìѧ·½·¨ºÍ¼¼ÇÉ¡£
×¢Ò⣺
¡°Ó¥¼Ü¡±(Scaffolding)ÊÇÖ¸¡°Ìṩ·ûºÏѧϰÕßÈÏÖª²ã´ÎµÄÖ§³Ö¡¢µ¼ÒýºÍÐÖú£¬ÒÔ°ïÖúѧϰÕßÓÉÐèÒªÐÖú¶øÖð½¥Äܹ»¶ÀÁ¢Íê³ÉijһÈÎÎñ£¬½ø¶øÊ¹ÆäÓɵͽ׵ÄÄÜÁ¦Ë®×¼·¢Õ¹µ½¸ß½×µÄÄÜÁ¦Ë®×¼¡£¡±
han³£¼ûÓï·¨Äѵ㽲½â
Ò»¡¢ºó½ÓÈ˳ƴú´ÊÓÃÖ÷¸ñ±ö¸ñ
than¼È¿ÉÓÃ×÷Á¬´ÊÒ²¿ÉÓÃ×÷½é´Ê£¬µ±ºó½ÓÈ˳ƴú´Êʱ£¬¿ÉÓÃÖ÷¸ñÒ²¿ÉÓñö¸ñ¡£Í¨³£ÔÚÕýʽÎÄÌåÖжàÓÃÖ÷¸ñ£¬ÔÚ»ò·ÇÕýʽÎÄÌåÖжàÓñöÓï¡£È磺
Everyone here is taller than I [me]. Õâ¶ùµÄÿÈ˶¼±ÈÎҸߡ£
Á÷¡£
ÊÖָľżÓÎÏ·£¨ÊÓ¾õ£©
ÔÚʳָÉÏÌ×Ò»¸öľż£¬ÈÃËüת¶¯£¬²¢½Ð×ű¦±¦µÄÃû×Ö¡£ÈÃľżÉÏÏÂÒÆ¶¯£¬¿´±¦±¦µÄÊÓÏßÊÇ·ñÄܸú×Ŷ¯¡£
³æ³æ£¬³æ³æ·É£¨ÊÓ¾õ£¬Ìý¾õ/ÓïÑÔ£©
±§×ű¦±¦¿´×ÅËûµÄÑÛ¾¦£¬ÂýÂý»Î¶¯ÄãµÄʳָ£¬·ÅÔÚËûÑÛǰÒÔÒýÆðËûµÄ×¢Òâ¡£µ±ÄãÎüÒýËûµÄ×¢ÒâÁ¦Ê±£¬Ò¡¶¯×ÅÊÖÖ¸Ïò×ó±ßÒÆ¶¯²¢¹Û²ìËûµÄÑÛ¾¦ÊÇ·ñÒ²¸ú×ÅÒÆ¶¯£¬ÔÙÒÆµ½Óұߣ¬¹Û²ìËûµÄÑÛ¾¦ÊÇ·ñÒ²¸ú×Ŷ¯¡£ÄãÒ»±ßÒ¡¶¯ÄãµÄÊÖÖ¸£¬Ò»±ß˵£º¡°³æ³æ£¬³æ³æ·É¡£¡±¸Õ¿ªÊ¼£¬±¦±¦¸ú×ÅÄãµÄÊÖÖ¸³ÖÐøºÜ¶ÌµÄʱ¼ä£¬µ«ÈôÿÌì¼á³ÖÁ·Ï°£¬Äã¾Í»á·¢ÏÖËûÔÚ²»¶ÏµØ½ø²½¡£
ĸ°®ÊǺ¢×Óѧϰ³É¹¦µÄ»ù´¡
ÊéÖеÄÂèÂè¡¢ÊéµÄ×÷ÕßMary(óþ²Óñ)ÊÇÒ»¸ö·Ç³£Óа®ÐĵÄÂèÂè¡£¿ÉÄÜÊÇ33Ëê²ÅµÃ×Ó£¬ÕâλÂèÂè¶Ôº¢×ÓÓÐןü¶à°®ÐÄ¡¢ÔðÈÎÐÄ¡£´ÓÊéÖÐ×ÖÀïÐм䣬¿´µ½ÂèÂèºÍ¶à¶àÖ®¼äÓкܺõÄÒÀÁµ£¬ÓкÜÉîµÄ¸ÐÇé¡£ÂèÂèÆõ¶ø²»ÉáµÄ¾«ÉñÓëÒãÁ¦£¬ÂèÂè¶Ôº¢×ӵĹÄÀø£¬ÅàÑø³öº¢×ÓµÄ×ÔÐÅÐÄ¡£ÂèÂ貢ûÓиøº¢×ÓµÄѧϰ´øÀ´ºÜ¶àѹÁ¦£¬Ò²ºÜÉÙÈ¥Ö¸Ôðº¢×Ó¡£¶à¶àÊÇÔÚÒ»ÖÖ¿ìÀÖ¡¢×ÔÐÅÖÐȥѧϰӢÎÄ¡£
´´½¨¡°ÃÀÓïÉú»î¼ÒÔ°¡±¶Ôº¢×ÓѧϰӢÓïºÜÖØÒª
ÐÇ¿Õ
ÑϸñÒâÒåÉÏÀ´½²£¬ºóÓ¡ÏóÖ÷Òå²¢²»ÊÇÒ»¸öÅɱð£¬ÊÇÖ¸èó¸ß¡¢¸ß¸ü¡¢ÈûÉÐÈýÈ˵Ĵ´×÷¡£ËûÃÇÔÚ´´×÷ʱ£¬ÈÏΪӦ¸Ã¸ü¶àµØ±íÏÖ³ö»¼Ò¶Ô¿Í¹ÛÊÂÎïµÄ¸ÐÊÜ£¬Ç¿µ÷Ö÷¹ÛÉ«²Ê£¬Òò¶ø²»Êܿ͹ÛÊÂÎï×´¿öµÄÊø¸¿£¬ÖØÊÓ¶Ô´¿É«¿éµÄÔËÓã¬×·ÇóÆ½ÃæÏÊÃ÷µÄÉ«µ÷£¬±íÏÖÁ¦ºÍ¸ÐȾÁ¦¸ß¡£³ý¡¶Ðǿա·Ö®Í⣬¸ß¸üµÄ¡¶ÎÒÃÇ´ÓÄÄÀïÀ´£¿ÎÒÃÇÊÇË£¿ÎÒÃÇÍùÄÄÀïÈ¥£¿¡·ºÍ¡¶Ê¥Î¬¿Ë¶àɽ¡·Ò²±»ÊÀÈËËùÊìÖª¡£
Á÷¡£
ÊÖָľżÓÎÏ·£¨ÊÓ¾õ£©
ÔÚʳָÉÏÌ×Ò»¸öľż£¬ÈÃËüת¶¯£¬²¢½Ð×ű¦±¦µÄÃû×Ö¡£ÈÃľżÉÏÏÂÒÆ¶¯£¬¿´±¦±¦µÄÊÓÏßÊÇ·ñÄܸú×Ŷ¯¡£
³æ³æ£¬³æ³æ·É£¨ÊÓ¾õ£¬Ìý¾õ/ÓïÑÔ£©
±§×ű¦±¦¿´×ÅËûµÄÑÛ¾¦£¬ÂýÂý»Î¶¯ÄãµÄʳָ£¬·ÅÔÚËûÑÛǰÒÔÒýÆðËûµÄ×¢Òâ¡£µ±ÄãÎüÒýËûµÄ×¢ÒâÁ¦Ê±£¬Ò¡¶¯×ÅÊÖÖ¸Ïò×ó±ßÒÆ¶¯²¢¹Û²ìËûµÄÑÛ¾¦ÊÇ·ñÒ²¸ú×ÅÒÆ¶¯£¬ÔÙÒÆµ½Óұߣ¬¹Û²ìËûµÄÑÛ¾¦ÊÇ·ñÒ²¸ú×Ŷ¯¡£ÄãÒ»±ßÒ¡¶¯ÄãµÄÊÖÖ¸£¬Ò»±ß˵£º¡°³æ³æ£¬³æ³æ·É¡£¡±¸Õ¿ªÊ¼£¬±¦±¦¸ú×ÅÄãµÄÊÖÖ¸³ÖÐøºÜ¶ÌµÄʱ¼ä£¬µ«ÈôÿÌì¼á³ÖÁ·Ï°£¬Äã¾Í»á·¢ÏÖËûÔÚ²»¶ÏµØ½ø²½¡£
ǰÓ×¶ùÓ¢Óï½ÌÓýÔÚ¹úÄÚÈÕÒæÊܵ½¹ã·ºµÄÖØÊÓ£¬ÈçºÎʹÎÒÃǵÄÓ×½ÌÓ¢Ó﹤×÷È¡µÃΰ´óµÄ³É¼¨ºÍ½ø²½£¬ÊǰÚÔÚÎÒÃÇÓ×¶ùÓ¢Óï½ÌÓý¹¤×÷ÕßÃæÇ°µÄÊ×ÒªÎÊÌâ¡£²»ÒÔÓ¦ÊÔΪĿ±êµÄÓ׽̸üÎª×¢ÖØµÄÓ¦¸ÃÊÇÓ×¶ùÐËȤµÄÌá¸ßºÍÓ¢ÎĸÅÄîµÄÒýÈ룬ÒÔÏÂÓ×½ÌÐĵÃ×÷Å×שÒýÓñÖ®Óã¬ÓëͬÐй²Ãã¡£
¡¢ÔÚÓ×¶ùÒ»Ëê°ëµ½Á½ËêÖ®¼ä(´ó¸ÅÔÚ6-24¸öÔÂ)£¬Ó×¶ùµÄÓï»ã»áͻȻ¿ìËÙ¶ø´óÁ¿µØÔö¼Ó£¬ÎÒÃǽ«ÕâһʱÆÚ³Æ×÷¡°ÃüÃû±¬Õ¨(Naming Explosion)¡±Ê±ÆÚ¡£Òò´ËÓ×¶ùµÄ¡°ÃüÃû±¬Õ¨¡±Ê±ÆÚÊÇÓ×½ÌÓ¢Óï²»ÈÝ´í¹ýµÄ´óºÃʱ»ú£¬ÔÚÕâÒ»ÆÚ¼äΪÓ×¶ùÒýÈëÓ¢ÎÄ´Ê»ãÄÜÆðµ½Ê°빦±¶µÄЧ¹û¡£
2¡¢ÖøÃûѧÕßÇí˹»ùChomskyÈÏΪÈËÀà¾ßÓÐÏÈÌìµÄ¡°ÓïÑÔϰµÃ»úÖÆ(Language Acquisition Device)¡±£¬Ö»ÒªÇé¾³Æô¶¯Õâ¸ö»úÖÆ£¬ÈËÃǾÍÄÜÖ÷¶¯ÍƵ¼ÓïÑÔ¹æÔò¶øÑ§»áÓïÑÔ¡£ÎªÊ²Ã´ÓеÄÈË˵ӢÓÓеÄÈË˵ÈÕÓ¶øÎÒÃÇ˵ººÓïÄØ£¬Õâ¾ÍÊÇÇí˹»ùËù²ûÊöµÄ¡°±¾ÓÐÂÛ¡±£¬ÄÜÁ¦²»ÊÇÖ±½Ó½Ì³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇͨ¹ýÊäÈëϰµÃÄÜÁ¦Ö®ºó×ÔÈ»Ðγɵģ¬Òò´ËÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔÚÓ×¶ùÓ¢Óï½ÌÓýÖо¡Á¦ÎªÓ×¶ù´´ÔìÓ¢ÓïÇé¾°£¬Æô¶¯Ó×¶ùµÄ¡°Ï°µÃ»úÖÆ¡±£¬½«½ÌÑ§ÖØµã·ÅÔÚÈçºÎΪѧÉúÌṩ×î¼ÑÓïÑÔÊäÈëÉÏ¡£
3¡¢Ó×¶ùÓ¢Óï½ÌʦӦ¾³£µØ¸øÓ×¶ù½²Ó¢ÎĹÊÊ£¬Õ⽫ÓÐÖúÓÚÓ×¶ùÀí½âÉú»î¡¢Î¬³ÖÓÑÒêºÍ±í´ïÇéÐ÷£¬Í¬Ê±ÌṩÓ×¶ù½Ó´¥ÓëÌåÑéÎÄѧµÄ»ú»á¡£ÀÏʦÔÚ½²¹ÊÊÂǰӦ¹¹Ë¼ÌÖÂÛÎÊÌ⣬ÒÔ¼¤·¢Ó×¶ùµÄÐËȤ¡£
4¡¢ËÄËê×óÓÒÄêÁäµÄÓ×¶ù×î³£³öÏÖµÄÐðÊÂÇéÐÎÊÇ¡°¸öÈ˾ÑéÐð˵¡±£¬ËûÃÇËù½²µÄ½«ÊÇËûÃÇÇ×ÉíÌå»áºÍ¾Àú¹ýµÄ¸öÈ˾Ñé¡£Òò´ËÓ×¶ùÓ¢Óï½ÌʦӦ¸Ã¹ÄÀøÓ×¶ù½«ËûÃǵÄËù¼ûËùÏëËùÎÅÓÃÓ¢Óï¼òµ¥µÄ±í´ï³öÀ´¡£
5¡¢¸ù¾Ý¡°ÒÀ¸½ÀíÂÛ¡±£¬°²È«ÒÀ¸½(secure Attachment)¿ÉÄÜ»áÓ°ÏìÓ×¶ùÇéÐ÷¡¢Éç»áºÍÈÏÖª·¢Õ¹;Ó×¶ùÔÚÒ»Ëê°ëÒÔºó»á½øÈë¶àÖØÒÀ¸½¹ØÏµ½×¶Î¡£
6¡¢Ç°ËÕÁªÖøÃûÐÄÀíѧ¼Òά¸ß˹»ù(Vygotsky)Ñо¿±íÃ÷£¬Ó×¶ùÓïÑÔ·¢Õ¹Ë³ÐòΪ£ºÄÚÔÚÓïÑÔ->×ÔÎÒÖÐÐÄÓïÑÔ->Éç»áÐÔÓïÑÔ¡£
¢ÙʲôÊÇÄÚÔÚÓïÑÔ£¿ÄÚÔÚÓïÑÔ´æÔÚÓÚÄÚÐÄÖ®ÖУ¬¸ºÔðÈ˵ÄÄÚÐĽ»Á÷£¬×ÔÑÔ×ÔÓï¾ÍÊÇÄÚÔÚÓïÑÔµÄÒ»ÖÖ±íÏÖÐÎʽ;
¢ÚʲôÊÇ×ÔÎÒÖÐÐÄÓïÑÔ£¿Ó×¶ùµÄ×ÔÎÒÖÐÐÄÑÔÓïÊÇÓ×¶ùÔڻÖлòÓÎÏ·Öз¢³öµÄ¡¢²»ÒÔÓëÈ˹µÍ¨ÎªÄ¿µÄµÄ£¬×ÔÑÔ×ÔÓï»ò¹«¿ªËµµÄ»°¡£
¢ÛʲôÊÇÉç»áÐÔÓïÑÔ£¿¼´Ó×¶ùÓÃÒÔÓÚËûÈ˽»Á÷µÄÓïÑÔ£¬ËüÃ÷ÏÔÓбðÓÚǰÁ½Õß¡£
7¡¢Ó×¶ùµÄ¾ÑéÓ¦³ÉΪÓ׽̿γ̵Ļù´£µ¥Ôª¿Î³Ì²¢·ÇÊÇ×îÄÜÌáÉýÓ×¶ù×ÔÖ÷ÄÜÁ¦µÄ¿Î³Ì£¬ÓÉÀÏʦһÊֹ滮µÄ¿Î³ÌÒ²²»ÄܺܺõØÊÊÓ¦Ó×¶ù¡£Òò´ËÎÞÂÛʹÓÃÃÀ¹úµÄ½Ì²Ä»¹ÊÇÐÂ¼ÓÆÂµÄ½Ì²Ä£¬Äâ»òÊÇ×Ô±à½Ì²Ä£¬¶¼²»Ó¦¾ÐÄàÓڽ̲쬶øÒªÒòµØÖÆÒ˵ذѿγÌÕûºÏµ½Ó×¶ùµÄ¾ÑéÖÐÈ¥¡£
8¡¢ÔÚÓ×¶ùÖÐ¶à½øÐÐÍÅÌåÌÖÂÛ»ò·ÖÏí»î¶¯£¬´´½¨Ó×¶ù¡°ËµÓ¢ÓµÄ·ÕΧºÍ»·¾³£¬µ«Òª×¢Ò⣬ÕâÑù×öµÄÄ¿µÄÊÇÂú×ãÓ×¶ù±í´ïµÄÐèÇó¡¢ÅàÑøÓ×¶ùרÐÄÇãÌýµÄÄÜÁ¦ºÍ´´ÔìÓ×¶ù±Ë´ËÌÖÂÛµÄÇé¾³£¬¶ø²»ÊÇΪÁË(colore=red)Ôö¼ÓÓ×¶ùÈÏʶµÄ´Ê»ã(/color)¡£
9¡¢Ó×½ÌÓ¢Óï½Ì²ÄÈçºÎÑ¡Ôñ£¿ÓÐʲôעÒâÊÂÏ
¢Ù¾ø²»ÄÜÒÔ¡°·âÃæ¾«ÃÀ£¬Ó¡Ë¢Æ¯ÁÁ¡±ÎªÔÔò;
¢Ú¾ø²»ÄÜÒÔ¡°Ã¿Ò»µ¥Ôª¶¼ÓÐѧϰµ¥¡±ÎªÔÔò;
¢Û¾ø²»ÄÜÒÔ¡°¼Ò³¤¿É¿´µ½Ô¤ÉèµÄ½Ìѧ½ø¶È¡±ÎªÔÔò¡£
Early Production
µ½ÁËÕâ¸ö½×¶Î£¬³õѧÕßÃÇÍùÍùÒѾÓÐÁ˵㴢±¸ÁË¡£ÔÚÇ°ÃæµÄ´¢±¸µÄ»ù´¡ÉÏ£¬¼ÌÐøÑ§Ï°£¬´Ê»ãÁ¿´ïµ½1000×óÓÒ£¬²¢ÇÒÓÐÒ»¶¨µÄÊä³öÄÜÁ¦ÁË¡£Õâʱ³ýÁËÄ£·Â¡¢Ìæ»»Á·Ï°Ö®Í⣬»¹¿ÉÒÔ½øÐÐһЩ¼òµ¥µÄ×ÔÖ÷Êä³ö£¬Ö»²»¹ý±È½ÏÀÛ£¬±È½ÏÈÝÒ×·¸´í¶øÒÑ¡£
ÿ´ÎÌýÁ¦Äã×î¶àÖ»ÄÜÌý¶®ÄãÄܶÁ¶®µÄ¶«Î÷¡£ÕâÊÇÒ»¸ö´óµã£¬ÒòΪÔÚÄãÌýÌýÁ¦µÄʱºòÖØµã²¢²»ÔÚÓÚÄãÌýÁ˶àÉÙ²ÄÁÏ£¬¶øÊÇÔÚÄãµÄÔĶÁ»ù´¡ÉÏ£¬Ö»ÒªÄãµÄÔĶÁ»ù±¾¹¦¹»ºÃ£¬ÄÜ¿´¶®µÄ¶«Î÷¾Í»á¸ü¶à£¬µ±È»ÌýÁ¦ÌýµÄÒ²»á±È½Ï˳ÀûÀ²¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÐèÒªºÜ¾Ý×Ô¼ºµÄÕæÊµË®Æ½È¥ÌôÑ¡ÌýÁ¦²ÄÁÏ£¬È»ºóÔÚÖð²½ÉîÈë¡£
ѵÁ·Æ÷²Ä£º°´Ä¦Çò¡¢´¥¾õË¢¡¢²¨²¨³Ø¡¢Æ½ºâ´¥¾õ°åµÈ¡£
ÄÇô×îºÃµÄÔç½ÌÊÇʲô?
¶àºÍº¢×ӺúÃ˵»°£¬¾ÍÊÇ×îºÃµÄÔç½Ì!
¼Ò³¤¸ú±¦±¦ËµµÄ»°Ô½¶à¡¢´Ê»ãÔ½·á¸»£¬±¦±¦µÄÓïÑÔÄÜÁ¦¾ÍÔ½ºÃ;ÄÄű¦±¦»¹²»»á˵»°£¬¶à¸øËû½âÊͽâÊÍÖÜΧ·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬Ò²´óÓÐñÔÒæ!
²ÅÊǵ绰³£Ê¶¡£ÔÚÉÌÒµµç»°·½Ã棬Èç¹ûÄãÊÇÓªÏú²¿µÄÈË£¬²»·Á˵£º¡°ÓªÏú²¿µÄijijÈË¡± £º
¡÷Sales department, ijijspeaking.
Èç¹û¹«Ë¾Óе绰×Ü»ú£¬×Ü»úС½ã»òÕ߽ӵ绰µÄÈ˾ͿÉÒÔÕâÑù˵£º
¡÷¹«Ë¾£¨ÆóÒµ£©Ãû(Èç IBM), May I help you? (IBM×ܲ¿£¬ÎÒÄܰïÄã×öʲô£¿)
µ¯ÌøÑµÁ·
µ¯ÌøÑµÁ·£¬¿ÉÒÔµ÷Õû¹ÌÓÐÆ½ºâ¡¢Ç°Í¥¾õƽºâ¸Ð¾õÉñ¾Ìåϵ£¬Ç¿»¯´¥¾õÉñ¾¡¢´Ù½ø×óÓÒÄÔ½¡¿µ·¢Õ¹¡£Èç¹ûº¢×ÓÓÐ×Ë̬²»Õý¡¢Æ¢Æø±©Ôê¡¢µ¨Ð¡¡¢ÔĶÁÀ§ÄѵÈÖ¢×´£¬¾Í·Ç³£ÊʺÏÕâÖÖѵÁ·¡£
-3Ëê¸ÐͳѵÁ·´óÈ«
ÅÀѽÅÀ£¨Ö«Ì嶯×÷£©
¸ø±¦±¦Ï´ÍêÔè»ò×ö°´Ä¦²Ùºó£¬Èñ¦±¦¸©ÎÔÔÚ´²ÉÏ£¬¾¡¹ÜËû»¹Ì§²»ÆðÍ·À´£¬µ«Êǵ±ÄãÓÃÊÖµÖס±¦±¦µÄС½Å°åʱ£¬Ëû¾Í»áÏòºóÓþ¢µÅ£¬ÒÔ¸¹²¿ÎªÖ§µãÏòǰÅÀÐС£ÕâÊDZ¦±¦ÏÈÌì¾ßÓеÄÅÀÐз´Éä¡£ÀûÓÃÕâÒ»ÄÜÁ¦¿ÉÒÔ¶ÍÁ¶±¦±¦Í·¡¢¾±¡¢±³²¿¼°ËÄÖ«¼¡ÈâµÄÔ˶¯£¬ÔöÇ¿ÌåÖÊ¡£
Ñ¡ÔñѵÁ··½·¨
½øÐиÐͳÆÀ¹À£¬Á˽⺢×ӵĸÐͳÇé¿öºó£¬Ñ¡ÔñÊʺϺ¢×Ó¸öÈ˵ÄѵÁ··½·¨¡£
ÎÒÃÇ˵¶ùͯѧϰ֪ʶ£¬Ó¦¸ÃÔÚÒ»ÖÖÇ×ÃܵÄÇé¸Ð½»Á÷¹ý³ÌÖнøÐС£ÓеÄÂèÂè¸øÎÒ˵£ºÎÒÄǸöС¼Ò»ïÕæÊÇ·³ÈË£¬Ëû˵ҪÎÒ¸øËû½²¹ÊÊ£¬¿É°ÑËû±§µ½»³Àï¸øËû½²£¬Ò»»áËû¾Í°ÑÊ鏸ÄãÂÒ·£¬²»×¢ÒâÌý¡£ÎÒ˵º¢×ӵı¾Òâ²»ÊÇÒªÌýÄã½²¹ÊÊ£¬º¢×ӵı¾ÒâÊÇÒªÂèÂèÈ¥±§Ëû£¬È¥°®Ëû¡£º¢×Ó·¢ÏÖÖ»ÓÐÌá³öÒªÌý¹ÊÊ£¬ÂèÂè²Å¶ÔËû¸ñÍâÇ×ÈÈ£¬²Å°ÑËû±§µ½»³Àï¡£ÂèÂèÊ×ÏȲ»ÄÜÂú×㺢×Ó°®µÄÐèÒª£¬¿ÉÄܾÍ̸²»ÉϽ̺¢×Óѧϰ֪ʶ£¬º¢×ÓÒ²²»ÄܺܺõÄȥѧϰ¡£Èç¹ûÂèÂèÿÌìÔÚ˯¾õǰ°Ñº¢×Ó§µ½»³ÀºÍº¢×Ó˵°¢Ð¦°¡£¬ÔÙÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬¸øº¢×Ó½²¸÷ÖÖ¹ÊÊ£¬ºÍº¢×ÓÔÚÒ»¿é°çÑݽÇÉ«ÓÎÏ·¡£º¢×ӿ϶¨ÄÜѧµ½¸ü¶àµÄ֪ʶ¡£º¢×ÓÒ²»áÔÚ¿ìÀÖÖÐѧϰ¡£¶à¶àµÄÂèÂèÊÇһλֵµÃÎÒÃÇ´ó¼ÒѧϰµÄÂèÂè¡£ÔÚ¶ÁÕâ±¾Êéʱ£¬ÒªÄܹ»¸ü¶àµÄÈ¥¶ÁÂèÂèµÄ°®ÐÄ£¬ÂèÂè¶Ôº¢×Ó×ÔÐÅÐĵÄÅàÑø¡£
¸ù¾ÝÏÖÔڸ߿¼µÄʵ¼Ê£¬Ìرð×¢ÒâÇ¿µ÷ÓïÑÔµÄʹÓ㬶ø²»ÊÇÇ¿µ÷Ó﷨֪ʶ»òÕßÊÇ´Ê»ã֪ʶ£¬ÏÖÔÚÈ˼ҾÍÈÏΪÕâ¸öÓ¢Óï¾Í¸ú»áÓÎÓ¾»áÆï³µÒ»Ñù£¬Ä㵽ˮÀïÃæÑͲ»ËÀ¾ÍÐС£¶ÔÓÚÓï·¨²»Ì«ÖØÊÓÁË¡£ËüÖ÷Ҫǿµ÷ÔÚÓ¦ÓÃÉÏ¡£Ãæ¶ÔÕâÑùµÄ±ä»¯£¬ÎÒ½¨ÒéѧÉúÃÇÖ÷¹¥Ó¢ÓïÔĶÁ£¬Ã¿Ìì¶ÁÎåÆª£¬ÅàÑøÓï¸Ð£¬¸ß¿¼Äõ½¸ß·Ö»áºÜÈÝÒס£µ«ÊÇÎÒÃǺܶàѧУµÄÀÏʦÀÏÊǽÌÈ˼ҡ°ÓÎÓ¾¡±È´×ÜÊDz»ÈÃÄã¡°ÏÂË®¡±£¬ÀÏ·ÖÎöÓï·¨£¬Õâ¸öÆ«ÀëÁËÎÒÃÇÓ¦ÓÃÓ¢ÓïµÄ³õÖÔ¡£
Ϊʲô»áÓÐÄÇô´óµÄ²î¾à?
¶øÇÒÖвú½×¼¶¼ÒÍ¥¼á³Ö¸øº¢×Ó½²Ë¯Ç°ÉÙ¶ùÓ¢Óï¹ÊʵıÈÀý´ïµ½66%£¬ÊÇÆÕͨ¼ÒÍ¥µÄ2±¶¡£
À¥É½Ôç½ÌÅàѵ»ú¹¹³É¾ÍÄãµÄÃÎÏëÖ®Âá£Ñ§Ôç½Ì¾ÍÀ´À¥É½Ôç½ÌÅàѵ»ú¹¹
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ