ÐÂÎűêÌ⣺2019Ä꺼ÖÝÏÂɳѧÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÄÄÀïºÃ
Î÷°àÑÀÓïÅàѵ º¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÊǺ¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУµÄÖØµãСÓïÖÖרҵ£¬º¼ÖÝÏÂɳÊÐÖªÃûµÄÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ£¬×¨ÒµÎ÷°àÑÀÓïÅàѵѧУ£¬º¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУʦ×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬Ä¿Ç°ÊǹúÄÚ×îרҵµÄÎ÷°àÑÀÓïÅàѵѧУ£¬È«¹úÁ¬Ëø£¬Ê¦×ÊÁ¦Á¿ÐÛºñ£¬»¶ÓǰÀ´¿¼²é¡£Ñ§Ï°ºó¿ÉÔÚÍâÊ¡¢¾Ã³¡¢ÎÄ»¯¡¢ÐÂÎųö°æ¡¢½ÌÓý¡¢¿ÆÑС¢ÂÃÓεȲ¿ÃÅ´ÓÊ·Òë¡¢Ñо¿¡¢½Ìѧ¡¢¹ÜÀí¹¤×÷¡£
º¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ·Ö²¼º¼ÖÝÏÂɳÊеȵØ,ÊǺ¼ÖÝÏÂɳÊм«¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ¡£
Î÷°àÑÀÓï(espaol£©µÄʹÓõØÇøÖ÷Òª·Ö²¼ÔÚÀ¶¡ÃÀÖÞ³ý°ÍÎ÷¡¢²®Àû×È¡¢·¨Êô¹çÑÇÄÇ¡¢º£µØµÈÒÔÍâµÄ¹ú¼ÒÒÔ¼°Î÷°àÑÀ±¾ÍÁ¡£ÔÚÃÀ¹úÄϲ¿µÄ¼¸¸öÖÝ¡¢·ÆÂɱöÒÔ¼°·ÇÖ޵IJ¿·ÖµØÇø£¨°üÀ¨³àµÀ¼¸ÄÚÑÇ¡¢Î÷Èö¹þÀÒÔ¼°Î÷°àÑÀµÄ·ÇÖÞÁìÍÁ²¿·ÖÐÝ´ïºÍ÷ÀûÀûÑǵȵأ©£¬Ò²ÓÐÏ൱ÊýÁ¿µÄʹÓÃÕß¡£ÔÚÆß´óÖÞÖУ¬Ô¼ÓÐ4.06ÒÚÈË×÷ΪĸÓïʹÓá£
¡¡¡¡¢ÚÇóÓŲ»Çó¶àµÄÔÔò¡£
ÔÚͬһ¸ö½Ú×à×éÖУ¬Ç°Ò»´Ê´ÊÄ©Èç¹ûÊÇÔÀ´²»·¢ÒôµÄ¸¨Òô×Öĸ£¬¶øºóÒ»´ÊµÄÒô±êÓÖÒÔÔªÒôÒô±ê£¨·´Ó³ÔÚµ¥´ÊÐÎ̬ÉÏ£¬¼´ÒÔÔªÒô×Öĸ»òÑÆÒôh¿ªÊ¼µÄµ¥´Ê£©¿ªÊ¼£¬Ôòǰһ´Ê´ÊĩԱ¾²»·¢ÒôµÄ¸¨ÒôÓ¦µ±·¢Òô£¬²¢ÓëºóÒ»´Ê´ÊÊ×µÄÔªÒôºÏ¶Á³ÉÒ»¸öÒô½Ú¡£ÕâÖÖÏÖÏó³ÆÎªÁªËС£Pascal est ¨¤ Nice£¬Ó¦µ±¶Á³É£º[Pas-kal-?-ta-nis]¡£
Ã²ËÆ²»Ö¹Ê®¾ä£¬ÆäʵÕâЩ´ú±íÁËÊ®ÖÖÀàÐ͵ľä×Ó¡£¸ù¾ÝÐèÒª£¬´ó¼Ò¿ÉÒÔʹÓÃÆäÖеÄÒ»ÖÖ»òÕß¼¸ÖÖ½»ÌæÊ¹Óá£
Ìâ²Ä¹ã·º£¬¿ÉÒÔ°üÀ¨ÈËÎï´«¼Ç¡¢Éç»á¡¢ÎÄ»¯¡¢ÈÕ³£Éú»î¼°¿ÆÆÕ֪ʶµÈ£¬µ«ÎÄÖÐËùÉæ¼°µÄ±³¾°ÖªÊ¶Ó¦¸Ã¶¼ÊÇÄÜÀí½âµÄ¡£ÎÄÕÂÖÖÀà¿ÉÒÔ°üÀ¨ÐðÊöÎÄ¡¢ËµÃ÷ÎÄ¡¢ÒéÂÛÎĵȣ¬ÎÄÕµÄÓïÑÔÄѶÈÊÊÖУ¬¶ÔһЩÄÑÒÔ²Â²â¶øÓ°ÏìÀí½âµÄ¹Ø¼ü´Ê£¬»áÓúºÓï¼ÓÒÔ×¢ÊÍ¡£
¡¡¡¡¢Ù×îºÃÓÐÀÏʦ´øÒ»Ï£¬±ãÓÚ¾ÀÒô£¬µ±È»Ç°ÌáÊÇÕÒ¸öºÃÀÏʦ¡£
¼ÓÉÏ·¨Óï×ÔÉí²¢·Ç¡°Ð¡ÓïÖÖ¡±£¬È«ÊÀ½çÔ¼ÓÐ1.2ÒÚÈ˽²·¨Óï¡£³öÓÚÀúÊ·ÔÒò£¬·¨ÓïÔÚÎå´óÖÞͨÓã¬Í¬Ê±ËýÒ²ÊÇÁªºÏ¹úµÄͨÓÃÓïÖÖ£¬ÌرðÊÇ·ÇÖÞÐí¶à¹ú¼Ò»¹°Ñ·¨Óïµ±×÷¹Ù·½ÓïÑÔ¡£¼ÓÖ®·¨¹úÎÄѧ¡¢µçÓ°¡¢Ê±ÉжÔÊÀ½çÎÄ»¯µÄÓ°ÏìÁ¦¾Þ´ó£¬·¨ÓïÔÚ¹Ù·½Ó¦ÓÃÊ®·Ö¹ã·º£¬Êг¡¶Ô·¨ÓïÈ˲ŵÄÐèÇóÁ¿ºÜ´ó¡£
¶àÔĶÁһЩ·¨ÓïÔ°æÐ¡ËµºÍÎÄÕ¡£ÎÒ±¾ÈËÌØ±ðϲ»¶ÄªÆÈÉ£µÄС˵¼¯£¬ËûµÄÎÄÕ¶ÌС¾«º·£¬ÍùÍùÖ»Óü¸Ç§×ֵįª·ù¾Í°Ñ×÷Æ·µÄÖ÷ÌâºÍÈËÎïµÄÁé»ê½ÒʾµÃÁÜÀ쾡Ö£¬¾ø¶Ô²»»áÏñ°Í¶ûÔú¿ËµÄ×÷Æ·ÄÇÑù¡° lourd ¡±¡£
¶¯´Ê±äλ£¡Ê±Ì¬£¡Óï̬£¡ÖØÒªµÄÊÂÇé˵¶àÉٱ鶼²»Ëã¶à£¡·¨Óïд×÷×îµ°ÌÛµÄÖ÷ÒªÓУºÓ¢·¨Æ´Ð´»ìÏý£¬¶¯´Ê±äλ¸ã²»Ç壬ʱ̬Ó÷¨²»¼ÇµÃ£¬Óï̬£¨ÓÈÆäÐéÄâʽ£©²»ÖªµÀÈçºÎÕýȷʹÓá£ËùÒÔÔúʵ»ù±¾¹¦ÔÚÈκÎÓïÑÔѧϰ½×¶Î¶¼ÊÇÒ»¼þÃ÷ÖǵÄÊ¡£
¡¡Val¨¦rie G. a sa marotte: Le pire? Ceux qui mettent un ¡®-s' ¨¤ l'imp¨¦ratif pour les verbes du premier groupe! Exemple: ¡®continues!' au lieu de ¡®continue!'. Et on retrouve cette erreur constamment. Partout. Il suffit de lire les r¨¦seaux sociaux. Le pire c'est que les gens ajoutent le ¡®-s' en pensant bien faire! Il est tr¨¨s rare de trouver cet imp¨¦ratif correctement orthographi¨¦. On retrouve aussi souvent ¡®t'inqui¨¨tes' - sous-entendu ¡®ne t'inqui¨¨te pas' - il ne faut donc pas de ¡®-s'.¡¡ÃüÁîʽVal¨¦rie GÓÐËûµÄÖ´Äî¡£¡°×îÊܲ»Á˵Ä?ÊÇÄÇЩÔÚµÚÒ»×é±äλ¶¯´ÊµÄÃüÁîʽºóÃæ¼ÓsµÄÈË!±ÈÈç°Ñ¡®continue¡¯Ð´³É¡®continues¡¯!ÎÒÃǾ³£Åöµ½ÕâÖÖ´íÎ󣬵½´¦¶¼ÊÇ¡£¿´¿´Éç½»ÍøÂç¾ÍÖªµÀÁË¡£×îÔã¸âµÄÊÇÈËÃÇÈÏΪ¼ÓsÊǶԵÄ!ºÜÉÙÄÜ¿´¼ûƴдÕýÈ·µÄÃüÁîʽ¡£ÎÒÃǾ³£¿´¼ûÏë˵¡®ne t¡¯inqui¨¨te pas¡¯È´Ð´³É¡®t¡¯inqui¨¨tes¡¯¡£ÕâÀï²»Ó¦¸ÃÓС®-s¡¯¡£¡±
Ëùν Ãô¸ÐÊÇ˵ҪÄܹ»×¼È·µØ±æÌýÿһ¸öÒôËØ¡£ÀýÈç: ÊÇpoisson»¹ÊÇpoison? ÊÇoncle »¹ÊÇongle? ÕâÖÖÄܹ»×¼È·Åжϵ¥ÒôÒôËØÏ¸Î¢²î±ðµÄÖØÒªÐÔÎãÓ¹ÖÊÒÉ, ËüÊǽ«À´±æÌýÒ»Çиü¼Ó¸´ÔÓµÄÓïÒôµþ¼ÓµÄ»ù±¾¹¦¡£
·¨Óï±êµãÖ®¶ººÅ¡¢·ÖºÅ¡¢Ã°ºÅ£¬Les r¨¨gles de la ponctuation en franais£¬·¨Óï±êµãLes r¨¨gles de la ponctuation en langue franaise sont souvent m¨¦connues, voire malmen¨¦es.·¨ÓïÓï·¨¹æÔòÒ»°ã¾³£»á±»´ó¼ÒËùÇáÊÓ£¬ÉõÖÁ»á±»¡°Å°´ý¡±¡£
¡¡Dimitri G. nous rappelle un grand classique. La faute la plus courante ¨¤ mon got: ¡®je vais au m¨¦decin', ¡®je vais au coiffeur' au lieu de ¡®chez¡'. C'est surtout ¨¤ l'oral qu'on la retrouve.chezºÍauDimitri GÌáµ½ÁËÒ»¸ö·Ç³£µäÐ͵ĴíÎ󡣡°ÎÒ¾³£×¢Òâµ½µÄÒ»¸ö´íÎóÊÇ˵¡®je vais au m¨¦decin¡¯»òÕß¡®je vais au coiffeur¡¯£¬ÕâÀïÓ¦¸ÃÓÃchez¡£ÕâÖÖ´íÎó¾³£³öÏÖÔÚ¿ÚÓïÖС£¡±
Ŀǰ·¨Óï³õѧÕßʹÓÃ×î¶àµÄÊDZ±ÍâÂíÏþºêÀÏʦÖ÷±àµÄ¡¶·¨Óï¡·¡£ÕâÌ×Êé¹²·Ö4²á£¬ÅäÓн̸¨ºÍ´Å´ø£¬ÊʺϳõѧÕß´ÓÁãÆðµã¿ªÊ¼×Ôѧ£¬ÓÈÆäÊÇÊéÖÐÕë¶ÔÖØµã´Ê×éºÍÓï·¨µã£¬ÅäÌ×ÁË´óÁ¿µÄÁ·Ï°£¬·½±ãѧϰÕß·´¸´ÑµÁ·£¬Ç¿»¯Ìá¸ß¡£
һЩְָҵ´ÓÊÂÕßµÄÃû´Ê±¾ÉíÓÐÏàÓ¦µÄÒõÐÔÐÎʽ£¬Ê¹ÓÃÕß¿ÉÒÔÓÃÏàÓ¦µÄÒõÐÔÐÎʽ£¬Ò²¿ÉÒÔÓÃÑôÐÔÃû´Ê¼ÓfemmeµÄÐÎʽ£¬È磺un avocat£¨Ò»Î»ÄÐÂÉʦ£©£¬une avocate »òune femme avocat£¨Ò»Î»Å®ÂÉʦ£©¡£
ÁíÍâҪעÒâÉÏÏÂÎĵÄÒâ˼£¬ÓÉÓÚ·¨ÓïÖеÄÇå×Ǹ¨Òô±È½ÏÄÑÇø·Ö£¬ËùÒÔ¶ÔÎÄÕµÄÒâ˼һ¶¨ÒªÀí½â£¬ÒÔ¼°ÌرðҪעÒâËùÌî´ÊµÄǰºó´Ê£¬ÒòΪÍùÍùËùÌî´Ê»áºÍÕâЩ´Ê·¢ÉúÁ¬Òô¡¢Á¬ËУ¬´Ó¶øÊ¹¸Ã´Ê±¾ÉíµÄ·¢ÒôÓÐÁ˺ܴó¸Ä±ä£¬ÉõÖÁÌýÉÏÈ¥ÏóÁíÍâÒ»¸öµ¥´Ê¡£
¡¡¡¡1. GºÍJ
½á¹û£¬ÏÖÔÚ¿ÉÔÚÅ·ÖÞ¸÷ÓïÑÔÖз¢ÏÖ´óÁ¿µÄ·¨ÎÄ£»ÑÇ¡¢·ÇÁ½ÖÞµÄÓïÑÔÔò¿É·¢ÏÖÉÙÁ¿Óë·¨ÓïµÄ»ìºÏÓï¡£ÈðµäÎÄÒ»°ã±íʾ"ÔÙ¼û"ÊÇÓÃadj£¨Ô´×Ô·¨ÎÄadieu£©£»ºÉÀ¼ÎÄÓÃkrant£¨Ô´×Ô·¨ÎÄcourant£©À´Ö¸"±¨Ö½"£»¶íÎĵľüÊÂÓÃÓïÖУ¬Óкܶà×ÖÈçsoldatÓëleitenant£¬ÊÇÖ±½Ó´Ó·¨ÎÄsoldat£¨Ê¿±ø£©ºÍlieutenant£¨ÖÐ½èÀ´µÄ£»·¨ÎÄÉøÍ¸Èë¶íÎÄÿÈÕÓôʵÄÀý×ÓÓÐrestoranÓëshofyor£¬Ô´×Ô·¨ÎÄrestaurant£¨²ÍÌü£©ºÍchauffeur£¨Ë¾»ú£©¡£·¨ÎĽè×ÖÓÐʱ³£³£ÓÐЧµØÒþ²ØÓÚÆäËûÂÞÂüÓïϵÄÚ£»Òâ´óÀûÎÄcom£ïÓëgioiaÔ´×Ô·¨ÎÄcommode£¨Êæ·þµÄ¡¢·½±ãµÄ£©Óëjoie£¨»¶ÀÖ£©¡£
º¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ³É¾ÍÄãµÄ°×ÁìÖ®ÃΡ£Ñ§Î÷°àÑÀÉÌÎñ·¨Óï¾ÍÀ´º¼ÖÝÏÂɳÎ÷°àÑÀÉÌÎñ·¨ÓïÅàѵѧУ¡£°àÑÀÓïÏà¶ÔÓÚÆäËûÓïÑÔÀ´Ëµ¸ü¼Ó¼òµ¥£¬Èٵǡ°×îÒ×ѧµÄÓïÑÔ¡±°ñÊס£ÔÚÓëÓ¢ÓïÏà½üµÄÓïÑÔÖУ¬Ñ§Ï°ÄѶÈÒÔÈçÏÂ˳ÐòÒÀ´ÎµÝÔö£ºÎ÷°àÑÀÓï¡¢ÆÏÌÑÑÀÓï¡¢·¨Óï¡¢Òâ´óÀûÓï¡¢ÂÞÂíÄáÑÇÓï¡¢ºÉÀ¼Óï¡¢ÈðµäÓï¡¢·ÇÖÞ·½ÑÔÒÔ¼°Å²ÍþÓï¡£Éç»áÔÚ·¢Õ¹£¬ÓïÑÔÒ²Óëʱ¾ã½ø¡£½ñÌìµÄÎ÷°àÑÀÈËʹÓõÄÎ÷°àÑÀÓÓëÄÚ²¼Àï¹þʱ´ú¡¢ÈûÍòÌá˹ʱ´ú¡¢¹±¸êÀʱ´ú¶¼ÓÐÁ˺ܴóµÄ²îÒ죬ÓïÒôÎȶ¨£¬´Ê»ãÊýÁ¿¼¤Ôö£¬Æä±íÏÖÁ¦µÄÉî¶ÈÒÔ¼°ÓïÑÔ±¾ÉíËù±íÏÖ³öµÄ°üÈÝÐÔȷʵ±È¹ýÈ¥ÓÐÁ˳¤×ãµÄ·¢Õ¹¡£
Åàѵ×Éѯµç»°£ºµã»÷×ó²àÀëÏß±¦Ãâ·Ñ×Éѯ
QQ:601397741
Ñ§Ð£ÍøÖ·£ºhttp://m.tarabae.cn